Manual PDF

¿Ustedes piensan, señores de Cyanide, que en Portugal la lengua oficial es el inglés? ¿Y en España, piensan también ustedes que la lengua madre es el idioma de la Reina Madre? No saben ustedes geografía o es que les importa poco satisfacer las necesidades de sus clientes de la Península Ibérica? Cuando hablo de la penínsila Ibérica me refiero a Portugal y a España, se los remarco porque veo que mucha cultura general no tienen...
Deberían ustedes, señores de Cyanide, traducir INTEGRAMENTE sus proyectos a las diferentes lenguas que ofrecen en el juego, y no, ustedes no lo hacen.
Y ahora si quieren cojan el Google traductor y traduzcan este post... y luego si quieren lo quitan...
PD. No olviden que el cliente siempre tiene la razón, zampabollos.

I do not speak portuguese but may you are looking for the manual

viewtopic.php?f=129&t=9207

I've bought the game in spanish, but the manual is in english. The same happen with the Portuguese game. The rest of the language is correct, I mean, the rest of the translations of the game to other countries are correct.
Does this mean that protugueses and Spanish customers that have purchased the game are less important than others?
Is not our money like the rest of the EEC?
For this reason I am looking for a Spanish manual. The language that I bought the game. It's a lack of respect of the dealer mislead to the consumer, in this case... me.
thanks.