Salut,
Oui sa va marcher, ton pote pourra installer le jeu, et même y jouer ... Le seul "problème" c'est que sa va utiliser une des trois activations dont tu disposes (mais bon c'est pas grave si tu ne compte pas installer PCM 2012 sur plus de 3 ordis en même temps).
De plus, je crois que vous ne pourrez pas faire de courses classées en multijoueur (mais je ne suis pas sûr de ce dernier point).