Sauvegarde inutilisable / Saved game issue
Publié: 26 Juin 2013, 14:07Bonjour,
Un problème concernant les carrières jouées en version 1.0.0.0 du jeu nous a été reporté récemment. Nous avons enquêté et nous avons un retour à vous faire.
Ce problème concerne principalement les joueurs ayant acquis la version boite et ayant pu débuter leur carrière avant d'obtenir le patch 1.0.1.1, lequel était lui-même disponible avant la sortie officielle du jeu.
Le bug provient d'un problème dans la structure de la base de données, qui ne peut malheureusement pas être corrigé sans mettre en danger le reste du jeu. Une partie débutée dans la version 1.0.0.0 ne peut pas être continuée en version 1.0.1.1, du fait de la différence entre les bases de données de ces deux versions. Le format du fichier n'est donc plus lisible.
Pour les joueurs concernés par ce bug, il faudra donc reprendre une partie depuis le début.
---
Hi,
An issue regarding carreers played during the game's version 1.0.0.0 was recently reported to us. We investigated and now we have some feedback to provide you.
This issue mainly affects players who acquired the retail version of the game, which were able to start their carreer before getting the patch 1.0.1.1, itself available before the official release of the game.
The bug comes from an issue with the database structure, which unfortunately can't be fixed without putting the rest of the game in danger. A game started with version 1.0.0.0 can't be resumed in version 1.0.1.1, because of the databases differences between these two versions. The file's format is no longer readable.
For the players affected by this bug, the only option is to start over a new career.
Un problème concernant les carrières jouées en version 1.0.0.0 du jeu nous a été reporté récemment. Nous avons enquêté et nous avons un retour à vous faire.
Ce problème concerne principalement les joueurs ayant acquis la version boite et ayant pu débuter leur carrière avant d'obtenir le patch 1.0.1.1, lequel était lui-même disponible avant la sortie officielle du jeu.
Le bug provient d'un problème dans la structure de la base de données, qui ne peut malheureusement pas être corrigé sans mettre en danger le reste du jeu. Une partie débutée dans la version 1.0.0.0 ne peut pas être continuée en version 1.0.1.1, du fait de la différence entre les bases de données de ces deux versions. Le format du fichier n'est donc plus lisible.
Pour les joueurs concernés par ce bug, il faudra donc reprendre une partie depuis le début.
---
Hi,
An issue regarding carreers played during the game's version 1.0.0.0 was recently reported to us. We investigated and now we have some feedback to provide you.
This issue mainly affects players who acquired the retail version of the game, which were able to start their carreer before getting the patch 1.0.1.1, itself available before the official release of the game.
The bug comes from an issue with the database structure, which unfortunately can't be fixed without putting the rest of the game in danger. A game started with version 1.0.0.0 can't be resumed in version 1.0.1.1, because of the databases differences between these two versions. The file's format is no longer readable.
For the players affected by this bug, the only option is to start over a new career.