Pro Cycling Manager

Voila, j'ai créé une course avec le logiciel "editeur d'etapes", puis j'ai suivi un tutoriel pour l'integrer dans la database officielle du jeu. Jusque la tout va bien, cependant lorsque je lance le jeu, je retrouve le nom de mon etape dans course, mais ce n'est pas le bon parcours.... et je vois pas ce que j'ai fait de mal