Journal intime de Seweryn Szymaszek
25 avril 2012
Une bagarre générale
Giro del Trentino
T1 – 22 au 25 avril
Coureurs engagés : Kamil Zaelinskin (85), Damian Wilczak (78), Mateusz Kemar (94), Krzysztof Wolak (75), Seweryn Malesa (76), Jedrzej Tomasiewicz (83)
Seweryn Malesa, un néo-pro de l’équipe, aime les animaux. A la fois doux-dingue et impulsif, il affirme avoir élevé des chats, des chiens, des oiseaux, des tortues, des fourmis, des souris, des mouches et des coccinelles. Lorsqu’il a été retenu pour se rendre dans le Trentin, au nord de l’Italie, il a pensé aux ours des montagnes. En effet, voués à l'extinction dans cette région au début des années 2000, des ours ont été réintroduits, au grand mécontentement d’une partie de la population locale.
Or, à peine arrivé dans la ville de départ, un rassemblement houleux animait la place centrale, les coureurs de Zubrowka ont appris qu’un berger aurait tué un ours. Un cas de légitime défense, parait-t-il. Le sang de Seweryn n’a fait qu’un tour, mon jeune camarade a rejoint le camp écologiste et a commencé à attiser la situation, déjà explosive sans sa présence, en provoquant ses adversaires, élus locaux, bergers, chasseurs, etc. Personne ne comprenait ses insultes, mais Seweryn s’exprimait malheureusement avec des gestes très clairs : un chasseur un peu éméché répondit avec la même agressivité et une bagarre générale se déclencha sur la place centrale, devant les journalistes ravis. D’après le récit que m’en a fait Kamil Zaelinski, un ami néo-pro, le reste de l’équipe s’est efforcé de défendre Seweryn, sans participer aux affrontements. Mais j’ai un doute.
En effet, toute l’équipe s’est retrouvée en garde à vue, seul Seweryn a été contraint de rester pendant la durée de ce tour, condamné à une amende salée. J’aurais tant aimé voir la tête du manager LeRat lorsqu’il a récupéré les coureurs, couverts de bosses, d’œil au beurre noir et d’hématomes, à la sortie du poste des carabinieri.
Etape 1 – Vallonnée
La victoire revient à : 1 Maarten Tjallingii VACANSOLEIL PRO CYCLING TEAM 3h57'02
et les meilleurs bisons se sont classés : 13 Mateusz Kemar ŻUBROWKA + 1'21
Etape 2 - Montagne
La victoire revient à : 1 Francesco Mesciarelli IDS - NERO 3h47'50
et les meilleurs bisons se sont classés : 22 Mateusz Kemar ŻUBROWKA + 1'48
Kemar se donne à fond, il n’a pas le temps d’admirer la beauté des dolomnites.
Etape 3 - Montagne
La victoire revient à : 1 John-Lee Augustyn ANNA SAVON - CAFE MAKO 4h26'42
et les meilleurs bisons se sont classés : 67 Mateusz Kemar ŻUBROWKA + 2'33
Etape 4 - Vallonnée
La victoire revient à : 1 Diego Melan Jimenez FUJI - SERVETTO 3h42'36
et les meilleurs bisons se sont classés : 19 Mateusz Kemar ŻUBROWKA + 2'49
CLASSEMENT FINAL
La victoire finale revient à : 1 John-Lee Augustyn ANNA SAVON - CAFE MAKO 15h57'00
et les meilleurs bisons se sont classés : 23 Mateusz Kemar ŻUBROWKA + 5'41
Dans les conditions d’arrivée dans le Trentin décrites précédemment, la partie était perdue d’avance. Mateusz a donné son maximum pour accrocher les groupes dans les descentes, mais il manquait visiblement d’énergie.
Légèrement blessé lors de la bagarre générale, Seweryn Malesa a par ailleurs été mis à pied durant quelques jours. Mon camarade néo-pro semblait n’avoir aucun regret et racontera, encore longtemps avec fierté, l’épisode où il a défendu la noble cause des animaux au péril de sa vie.
Une photo d’un journaliste local : Seweryn se trouve quelque part, au milieu de la cohue de chasseurs.
25 avril 2012
Une bagarre générale
Giro del Trentino
T1 – 22 au 25 avril
Coureurs engagés : Kamil Zaelinskin (85), Damian Wilczak (78), Mateusz Kemar (94), Krzysztof Wolak (75), Seweryn Malesa (76), Jedrzej Tomasiewicz (83)
Seweryn Malesa, un néo-pro de l’équipe, aime les animaux. A la fois doux-dingue et impulsif, il affirme avoir élevé des chats, des chiens, des oiseaux, des tortues, des fourmis, des souris, des mouches et des coccinelles. Lorsqu’il a été retenu pour se rendre dans le Trentin, au nord de l’Italie, il a pensé aux ours des montagnes. En effet, voués à l'extinction dans cette région au début des années 2000, des ours ont été réintroduits, au grand mécontentement d’une partie de la population locale.
Or, à peine arrivé dans la ville de départ, un rassemblement houleux animait la place centrale, les coureurs de Zubrowka ont appris qu’un berger aurait tué un ours. Un cas de légitime défense, parait-t-il. Le sang de Seweryn n’a fait qu’un tour, mon jeune camarade a rejoint le camp écologiste et a commencé à attiser la situation, déjà explosive sans sa présence, en provoquant ses adversaires, élus locaux, bergers, chasseurs, etc. Personne ne comprenait ses insultes, mais Seweryn s’exprimait malheureusement avec des gestes très clairs : un chasseur un peu éméché répondit avec la même agressivité et une bagarre générale se déclencha sur la place centrale, devant les journalistes ravis. D’après le récit que m’en a fait Kamil Zaelinski, un ami néo-pro, le reste de l’équipe s’est efforcé de défendre Seweryn, sans participer aux affrontements. Mais j’ai un doute.
En effet, toute l’équipe s’est retrouvée en garde à vue, seul Seweryn a été contraint de rester pendant la durée de ce tour, condamné à une amende salée. J’aurais tant aimé voir la tête du manager LeRat lorsqu’il a récupéré les coureurs, couverts de bosses, d’œil au beurre noir et d’hématomes, à la sortie du poste des carabinieri.
Etape 1 – Vallonnée
La victoire revient à : 1 Maarten Tjallingii VACANSOLEIL PRO CYCLING TEAM 3h57'02
et les meilleurs bisons se sont classés : 13 Mateusz Kemar ŻUBROWKA + 1'21
Etape 2 - Montagne
La victoire revient à : 1 Francesco Mesciarelli IDS - NERO 3h47'50
et les meilleurs bisons se sont classés : 22 Mateusz Kemar ŻUBROWKA + 1'48
Kemar se donne à fond, il n’a pas le temps d’admirer la beauté des dolomnites.
Etape 3 - Montagne
La victoire revient à : 1 John-Lee Augustyn ANNA SAVON - CAFE MAKO 4h26'42
et les meilleurs bisons se sont classés : 67 Mateusz Kemar ŻUBROWKA + 2'33
Etape 4 - Vallonnée
La victoire revient à : 1 Diego Melan Jimenez FUJI - SERVETTO 3h42'36
et les meilleurs bisons se sont classés : 19 Mateusz Kemar ŻUBROWKA + 2'49
CLASSEMENT FINAL
La victoire finale revient à : 1 John-Lee Augustyn ANNA SAVON - CAFE MAKO 15h57'00
et les meilleurs bisons se sont classés : 23 Mateusz Kemar ŻUBROWKA + 5'41
Dans les conditions d’arrivée dans le Trentin décrites précédemment, la partie était perdue d’avance. Mateusz a donné son maximum pour accrocher les groupes dans les descentes, mais il manquait visiblement d’énergie.
Légèrement blessé lors de la bagarre générale, Seweryn Malesa a par ailleurs été mis à pied durant quelques jours. Mon camarade néo-pro semblait n’avoir aucun regret et racontera, encore longtemps avec fierté, l’épisode où il a défendu la noble cause des animaux au péril de sa vie.
Une photo d’un journaliste local : Seweryn se trouve quelque part, au milieu de la cohue de chasseurs.